Překlad "asi si myslíš" v Bulharština


Jak používat "asi si myslíš" ve větách:

Asi si myslíš, že když mì zabiješ, vina padne na tvého námožníka a ty dostaneš peníze.
Сега мислиш, че ако ме убиеш тук, вината ще падне върху моряка, а ти ще си свободна с парите ми.
Asi si myslíš, že něco kujeme za tvými zády.
Мислиш, че правим нещо зад гърба ти?
"Asi si myslíš, že jen umím zpívat blues"
Обзалагам се че си мислиш, ч не знам нищо...
Asi si myslíš, jak seš chytrej, co?
Обзалагам се, че се мислиш за умен.
Asi si myslíš, že jsem srab, ale to teda nejsem.
Знам че си мислиш че те бъзикам, но не е така.
Marcie, asi si myslíš, že tě nechápu, ale já tě chápu!
Марси, знам, че мислиш, че не те разбирам, но не е така.
Asi si myslíš, že jsem blázen.
Сигурно си мислиш, че съм луд.
No, asi si myslíš, že jsme v týhle rodině skoupí na slovo...
Не мислиш ли, че това семейство е прекалено странно да бъде описано?
Asi si myslíš, že jsem se zbláznila, když o něco takového žádám úplně cizího člověka.
Мислите, че съм напълно луда, като моля непознат за това.
Asi si myslíš, že sem divná, ale máma je strašně šťastná.
Сигурно си мислиш, че съм луда, но поне майка ми е щастлива.
Asi si myslíš, že si něco nalhávám, ale není to pravda.
Сигурно мислиш, че се заблуждавам, но не е така.
Asi si myslíš, že si to zasloužím, co?
Вероятно мислиш, че си го заслужавам, нали?
Catherine, asi si myslíš, že jsem šílený.
Катрин, ще ме помислиш за луд.
Promin. Asi si myslíš, že jsem nějaký šílený idiot.
Съжаляваме, сигурно си мислиш, че съм някой луд кретен.
Asi si myslíš, že jsem prvotřídní kretén.
Изглежда, че аз съм мега задник
Asi si myslíš, že když mám fousy, jsem chlupáč.
Заради брадата сигурно си мислиш, че съм много космат.
Asi si myslíš, že neumím ani číst.
Сигурно мислиш и че не мога да чета.
Asi si myslíš, že jsem hrozná, že?
Сигурно мислиш, че съм откачалка, нали?
Ari, asi si myslíš, že jsem miloučká a že se mnou můžeš mávat, ale podrazil jsi mě a já ti to oplatím.
Слушай, Ари, може да ме мислиш за някаква малка сладка натегачка, но ти ме прецака и аз ще направя всичко, за да ти го върна.
Asi si myslíš, že je šachový mistr, ale nikdo neví, jestli Chaplin jen blafuje, nebo je opravdu šílený.
Може да си мислите, че той е като гросмайстор, но никой не знае, дали Чаплин просто блъфира или наистина е полудял.
Asi si myslíš, že bych ti měla být vděčná, že jsi mě dostal do nemocnice, ale nejsem.
Сигурно мислиш, че трябва да съм благодарна, Защото ме взе от болницата, но не съм.
Asi si myslíš, že jsi pěknej tvrďák, co?
Сигурно се имаш за много лош човек, а?
Asi si myslíš, že víš, co jsem zač, nebo co udělám, či neudělám, právě v téhle situaci, ale to nemáš ponětí.
Може би си мислиш, че знаеш какво съм или какво ще направя или не в тази ситуация, но всъщност нямаш идея.
Asi si myslíš, že to byly ty květiny, ale podle mě to bylo něco jiného.
Знам че си мислиш, че цветята са причината, а може и да е нещо друго..
Asi si myslíš, že jsem na tebe naštvaný.
Знам, че си мислиш, че съм ти ядосан.
Davino, asi si myslíš, že mi na tobě nezáleží, ale mýlíš se.
Давина, може да мислиш, че не ме е грижа за теб, но грешиш.
Asi si myslíš, že si tady můžeš dělat, co si jenom zachceš.
Явно смяташ, че може да правиш каквото пожелаеш.
Asi si myslíš, že je rozmazluju.
Знам, че смяташ, че ги глезя.
Asi si myslíš, že jsem nějakej pasák, že jdu po Re-Konovi jako po čubě.
Знам, че ме мислиш за сводник, погнал Ри - Кон, защото е кучка.
Asi si myslíš, že od tebe něco očekávám, nebo od nás, ale ne.
Сигурно мислиш че имам някакви очаквания за теб за нас, но грешиш.
Asi si myslíš, že si chytrá?
Сигурно се мислиш за много умна.
Asi si myslíš, že jsem opilý nebo že se třesu strachy s nástupem stáří.
Явно ме мислиш за пияница, треперещ от страх от настъпването на старостта.
Asi si myslíš, že jsem se zbláznila, když brečím nad kusem dortu.
Сигурно мислиш, че съм луда да плача над парче торта.
1.1346118450165s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?